Ich binde meine Blog-Feeds auf der ein oder anderen Webseiten ein. Dazu nutze ich in der Regel PHP und MagpieRSS. Ich hatte dabei aber immer mal wieder Probleme mit den Zeichensätzen. Die Umlaute waren meistens kein Problem, wenn ich den Zeichensatz der Webseite mit PHP auf UTF-8 geändert habe. Das hilft allerdings nicht bei Sonderzeichen im RSS-Feed, wie z.B. Gedankenstriche oder deutsche Anführungszeichen.
Die Lösung ist hier MagpieRSS den Zeichensatz mitzuteilen, der im PHP-Skript für die HTML-Ausgabe gesetzt wird:
<?
header("Content-Type: text/html; charset=utf-8");
define('MAGPIE_OUTPUT_ENCODING', 'UTF-8');
?>